REVISTA DE ENSAYOS AUDIOVISUALES
SCREEN STARS DICTIONARY
El Screen Stars Dictionary comienza como un proyecto conjunto entre Tecmerin, Revista de Ensayos Audiovisuales y Ariel Avissar. Inspirado conceptualmente por el propio proyecto de Ariel, TV Dictionary, nuestro objetivo es establecer las características definitorias de estrellas específicas a través de una sola palabra polisémica que cristaliza su obra.
Nuestro objetivo es crear un espacio de intercambio intercultural y estético, que abarque figuras importantes de Hollywood pero que también se expanda centrífugamente hacia otros lugares, industrias (trans)nacionales y formas de entender el estrellato en todo tipo de pantallas.
Sobre todo, esperamos que disfruten de los vídeos de este proyecto; invitan a la reflexión y son, además, muy entretenidos. Queremos expresar nuestra más profunda gratitud a todos los colaboradores y colaboradoras por su interés en participar y su deseo de compartir su talento.
Call for Contributions
Nos gustaría invitar a otros a unirse a este proyecto y contribuir al Screen Stars Dictionary. Si estás interesado en presentar una propuesta, envía un correo electrónico con tu idea tanto a Ariel Avissar (arielavissar24@gmail.com) como a Vicente Rodríguez Ortega (vrortega@hum.uc3m.es), los editores de la colección.
El proceso será el siguiente:
1. Envíanos tu propuesta; tu vídeo debe intentar captar las características que definen a una estrella del cine o la televisión, de cualquier nacionalidad, utilizando una sola palabra, combinando diversas definiciones de esta palabra con uno o varios clips de la estrella protagonista. Lo ideal es que los vídeos no duren más de cuatro minutos, y pueden estar en cualquier idioma, con subtítulos en inglés y/o español.
2. Ariel y Vicente te darán su opinión.
3. Envía revisión(es) y recibe feedback hasta que sea aceptado, a través de google drive o wetransfer (el tamaño del archivo debe ser inferior a 500MB).
4. Una vez aceptado, le enviaremos una breve introducción en vídeo para que la añada al principio de su pieza; además, los créditos del vídeo deberán incluir todas las fuentes de medios utilizadas en el vídeo, así como la(s) fuente(s) de las definiciones de diccionario utilizadas.
5. Una vez que hayas añadido la introducción y los créditos, envía el vídeo final. Se subirá a la cuenta de Vimeo de Tecmerin y se publicará en la colección Vimeo del Screen Stars Dictionary (ver aquí: https://vimeo.com/showcase/10404168).
6. Ariel y Vicente realizarán una selección de los vídeos añadidos a la colección. Esta selección se publicará en futuros números de Tecmerin.
SCREEN STARS DICTIONARY (Nº 15 – Junio 2025) – Aging Stars – Fading to Dust or Shining as Stardust?
“Aging Stars – Fading to Dust or Shining as Stardust?”, número especial del Screen Stars Dictionary, con la curadoría de Barbara Zecchi en colaboración con nuestros editores habituales, examina la paradoja que surge en la intersección entre el envejecimiento y el estrellato: mientras los actores y actrices se hacen inmortales en pantalla, sus cuerpos continúan sujetos al paso inexorable del tiempo. Las estrellas que envejecen encarnan esta tensión, enfrentándose tanto a la mirada persistente de la cámara como a las presiones culturales que impone la negación de la edad. En un panorama mediático dominado por el culto a la juventud—particularmente en Hollywood y el Norte Global—el envejecimiento suele representarse como decadencia: algo que debe evitarse, ocultarse o incluso borrarse. No obstante, como demuestra este número, el envejecimiento también puede constituir un espacio de resistencia, transformación y reinvención.
Los trabajos videográficos reunidos en este número abordan estrellas que, de diversas maneras, se ajustan, cuestionan o subvierten las normas del llamado “envejecimiento exitoso”. Las siete piezas abarcan diferentes regiones, generaciones y construcciones de la estrella: el estatus de Javier Bardem como outsider se rebela frente una clasificación etaria convencional a la vez que se articula en el contexto de varias luchas globales (Vicente Rodríguez Ortega); el rostro (face) de Seizo Fukumoto se convierte en un espacio de resistencia expresiva en el cine japonés de la última etapa de su carrera (Lindsay Nelson); la nostalgia que evoca Jessica Lange opera como estrategia estética, suscitando una añoranza agridulce por épocas pasadas (Flavia Soubiran); Diana Ross continúa proyectando su presencia y glamour dando la cara (giving face) con más de 80 años, sin ceder un ápice a las imposiciones de la invisibilidad (Jaap Kooijman); Isabella Rossellini se recicla —por medio de la reinvención (reinvention)—como gesto de afirmación del envejecimiento entendido como agencia feminista (Barbara Zecchi); Arnold Schwarzenegger encarna el “retorno icónico”—back—una figura atemporal que reproduce el imperativo de la juventud eterna mediante reapariciones constantes (Daniel O’Brien); y el espíritu (spirit) perseverante de Ana Torrent continúa anclado en la mirada hipnótica que la ha caracterizado desde la infancia hasta la edad adulta (Celia Sainz). En conjunto, estos vídeos complejizan la aparente dicotomía entre desvanecerse o brillar, revelando el estrellato envejecido como un fenómeno complejo, polifacético y resistente a nociones simplificadoras.
Javier Bardem
Javier Bardem see under outsider (by Vicente Rodríguez, Universidad Carlos III de Madrid)
Fukumoto Seizō
Fukumoto Seizō seen under face (by Lindsay Nelson, Meiji University)
Jessica Lange
Jessica Lange seen under nostalgia (by Flavia Soubiran, Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle)
Diana Ross
Diana Ross seen under giving face (by Jaap Kooijman, University of Amsterdam)
Isabella Rosellini
Isabella Rosellini seen under reinvent (by Barbara Zecchi, University of Massachusetts, Amherst)
Arnold Schwarzenegger
Arnold Schwarzenegger seen under back (by Daniel O’Brien, University of Essex)
Ana Torrent
Ana Torrent seen under spirit (by Celia Sainz Delgado, University of Massachusetts, Amherst)
SCREEN STARS DICTIONARY (Nº 14 – Diciembre 2024)
Mia Goth
Mia Goth see under line (by Alison Peirse, University of Leeds)
Ruby Lin
Ruby Lin seen under horror (by Quan Zhang, University of Reading)
Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz seen under fury (by Katarzyna Paszkiewicz, Universitat de les Illes Balears)
Aubrey Plaza
Aubrey Plaza see under raw (by May Santiago)
Belén Rueda
Belén Rueda see under chiaroscuro(by Catherine Grant (Aarhus Universitet)
SCREEN STARS DICTIONARY (Nº 13 – Junio 2024)
Cary Grant
Cary Grant see under charm (by Charlotte Crofts, University of West England, Bristol)
Tom Hollander
Tom Hollander see under smug (by Wickham Flannagan, Bilkent University)
Thelma Ritter
Thelma Ritter see under sensible (by Viktoria Paranyuk, Pace University))
Dar Robinson
Dar Robinson see under adrenaline (by Adnan Şahin, Bilkent University)
László Szabó
Lázsló Szabó see under stranger (by Maksim Selezniov)
László Szabó
Lázsló Szabó see under shadow (by Irina Trocan, UNATC Bucharest)
SCREEN STARS DICTIONARY (Nº 12 – Diciembre 2023)
Aishwarya Rai Bachchan
Aishwarya Rai Bachchan see under ethereal (by Sureshkumar P. Sekar, Royal College of Music)
Leonard Bernstein
Leonard Bernstein seen under play (verb) (by Evelyn Kreutzer)
Robert de Niro
Robert de Niro see under alone (by Daniel O’Brien, University of Essex)
Shah Rukh Khan
Shah Rukh Khan see under love (by Ritika Kaushik, Goethe University, Frankfurt)
Tony Leung
Tony Leung see under 情 (by Jialu Zhu, Universität Zürich)
SCREEN STARS DICTIONARY (Nº 11 – Junio 2023)
Julie Andrews
Julie Andrews see under voice (by Jemma Saunders)
Roberto Cobo
Roberto Cobo see under rare (by Catherine Grant, Aarhus University & University of Reading)
Tom Cruise
Tom Cruise see under mask (by Ariel Avissar, Tel Aviv University)
Lola Flores
Lola Flores see under force (by Asier Gil Vázquez, Universidad Carlos III de Madrid
Sophia Loren
Sophia Loren see under eternal (by Barbara Zecchi, University of Massachusetts Amherst)
Dean Martin
Dean Martin see under calm (by Will DiGravio, University of Amsterdam
Natalia Oreiro
Natalia Oreiro see under transfer (by Jiří Anger, National Film Archive & Veronika Hanáková Charles University
Léa Seydoux
Léa Seydoux see under transparent (by Libertad Gills, Universidad de las Artes,Ecuador & Università della Svizzera Italiana)
Yakusho Kōji
Yakusho Kōji see under yaku 役 (by Colleen Laird, University of British Columbia)
Léa Seydoux
Léa Seydoux see under transparent (by Libertad Gills, Universidad de las Artes,Ecuador & Università della Svizzera Italiana)
Barbara Streisand
Barbara Streisand see under effect (by Jaap Kooijman, University of Amsterdam)
Tecmerin. Revista de Ensayos Audiovisuales
ISSN: 2659-4269
© Grupo de Investigación Tecmerin
Universidad Carlos III de Madrid

